Tag
The words a language uses can tell you a lot about its cultural and societal values. And language can evolve over time, taking on new meanings and growing organically to embrace challenges. That’s especially true of the ways in which…
I tutor a French middle schooler, and he speaks almost perfect English. We’ll talk for 30 minutes and he’ll make one, two or sometimes zero mistakes. I also tutor a few French friends who are in their 20s. Some of…
Before you pull up a seat at the holiday table, study the rules of etiquette so you can avoid a faux pas (yes, that’s French for lack of tact, or rude foreigner, depending on who you ask). While taking cues from your host or hostess is never a bad idea, it’ll also impress them if you come equipped not just with a symbolic gift but with the kind of consideration for their cultural values that money can’t buy.
When you’re popping into a holiday party, it’s considerate to bring a gift for the host or hostess. Many people choose flowers since they’re a beautiful and gracious way to extend thanks, but different flowers can have different meanings across cultures. In South Africa for instance, it’s customary to give flowers during the holidays, but in Egypt, they are only appropriate as gifts when attending a funeral.
Thoughtfulness and a little cultural sensitivity translate well in any language.We may have different names for Santa Claus or Father Christmas, but the reason for our joy across the world remains the same. During the holiday season, we unite in…
What is Chuseok?Chuseok (추석), which translates into “autumn eve” in Korean, is a three-day holiday celebrated in both North and South Korea. Sometimes referred to as Hangawi (한가위), the Chuseok festival pays homage to the agricultural cycle by ushering in…
The Moon Festival often referred to as the Mid-Autumn Festival (中秋節), is a harvest festival celebrated across much of Asia. Zhōngqiū Jié (中秋节), is the official name of the festival in Mandarin and it is widely celebrated in China with a large family feast that culminates with eating mooncakes.
Raise a glass We think celebratory phrases are like champagne: Always good to have on hand in case something happens worth toasting. Maybe you got a promotion. Maybe you’ve met The One. Or maybe you finally remembered to drink water…
What better time to get a jolt of motivation than now, when resolutions seem far less attractive than happy hour or catching up on Black Mirror? Below you’ll find loose translations for how to say, “You can do it” in…
When it comes to welcoming in the new year, the possibilities are endless. Below, find a celebration cheat sheet full of phrases and traditions from around the globe so you can say Happy New Year in 20 languages. Burn effigies…
